アラビア語アルファベットの発音を覚えよう～(02)バー[ ب ]

目次 / ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي / ء ة ى

(02) バー [ ب ]

بَاءٌ の発音

・有声・両唇・閉鎖音（大阪大学 アラビア語独習コンテンツ）
・有声・両唇・破裂音（東京外国語大学 言語モジュール）

アルファベット名の発音
・[ bā’ ] [ バー(ゥ/ッ) ]（語末を省略する普通の読み方）
・[ bā’un ] [ バーウン ]（格を示す語末母音も全部読んだ場合）
＊エジプトでは「ベッ」に近く聞こえます。

男声：プロのナレーターさんによる収録

女声：Amazon TTS Zeina

英語の b と同じです。上下の唇を完全に閉じた状態から口を開いて、ブッと息を出します。

母音との組み合わせ

[ b ] に短母音のa・i・uを足すと、ba・bi・buとなります。

口語と پ [ p ] の音

アラビア語には p の音が無いので、外来語で p が来る部分に ب [ b ] の字を当ててパ・ピ・プではなくバ・ビ・ブとします。そのためアラブ人は一般的に p の発音が苦手で、英語を読む時も p を b で読む人が多いです。

ただしペルシア語やトルコ語からの外来語が多いイラク方言だと پ [ p ] の音や外国語から借用しての پ 表記を日常的に行っています。ب [ b ] の字でつづってあっても [ p ] と発音したり、بَاص [ bāṣ ] [ バース ]（乗り物のバス）とかまでフスハーや他の地域と違って [ pāṣ ] [ パース ] と読まれたりするなど、対応関係を覚えるのにある程度慣れが必要だったりします。

動画で発音の方法を確認

アラブ人向けにクルアーン朗誦に必要となるフスハー的発音を教えるレッスン動画です。上と下の両唇を使って発音する ف [ f ] と و [ w ] と ب [ b ] と  م [ m ] をまとめて解説。ここでは ب [ b ] の説明から始まるように設定してあります。

ب [ b ] では口を閉じ上と下の唇が接したままで発音。両唇で調音するので舌は使われないため動かずリラックスした状態にあります ー فِي وَضْعِ الرَّاحَةِ [ fī waḍ‘i-r-rāḥa(h) ] [ フィー・ワドゥイ・ッ＝ラーハ ] ー にあります。

同様の内容のレクチャーです。複数の子音についての説明が入っている動画なので、ب [ b ] のところから再生が始まるように設定してあります。

上下の両唇をくっつけます。舌はリラックスした状態で動きはありません。

同様の内容のレクチャーです。

こちらは発音練習コースの画面とともにイラストを出している動画です。最初に発音サンプルがひたすら繰り返されます。後半はクルアーン朗誦における実例になります。