サービス名
Rosetta Stone（ロゼッタストーン）
公式サイト
https://www.rosettastone.com/
対応OS
PC、iOS、Android 等
Rosetta Stoneのアラビア語コンテンツについて
Rosetta Stoneは英語や各種外国語の学習システム。本国の公式サイトで有料契約できるほか、ロゼッタストーン日本支社を子会社化したソースネクストの日本語ショップからも注文が可能です。
.comドメインの方の本家の場合は自分が訪問した時にはアラビア語のみだと11.99USD/月。全言語へのアクセス権があるコースだと12ヶ月契約が9.99/月相当、24ヶ月契約が6.99USD/月相当、期間無制限の買い切りが199USD、という金額でした。
ソースネクストの日本語ショップではアラビア語単品が標準価格4,980円ですが、自分がのぞいた時には40%割引キャンペーンをしていて2,980円になっていました。
構成・レッスン内容
ロゼッタストーンのユニット&レッスン構成です。短期間ですがフリートライアルがあるので内容を確認してみました。
写真を見ながら単語を覚えていく形式です。写真は他の言語と共用なのかアラブらしい写真が使われているということは特にありません。上の部分に音声と一緒に「女性」を意味する文字が表示されるので、下から選んでいきます。
ハムザを書かないアリフにハムザが書いてあったりはありますが、英語圏でリリースされたアラビア語学習システムには珍しく語末のタンウィーンまで書いてあったりと母音記号の記載が多めです。
「少年」「少女」が2枚ずつ配置されています。こちらもきちんと母音記号がふってあって良い感じです。
「男性が飲んでいます」「男性が食べています」「少女が食べています」「少女が飲んでいます」といった具合に未完了形動詞の形と性による違いを写真を見ながら覚えていきます。
「少女が食べています」という上の文に合致する写真を選ぶ問題です。似たような問題が結構長めに続きます。
音声
アラビア語部分はネイティブによる吹き込みです。
感想
今回はフリーのお試しのみでの体験でしたが、ふってある母音記号の数が多いのと、不正確なものが多い英字によるルビを避けながら学習できるシステムが良いと思いました。
英語圏でリリースされたアラビア語学習システムの中では比較的出来が良い部類に入るかもしれません。
